2022年11月17日 星期四

在屠龍救人犧的結構基礎上改寫— 變換情節單元(motif)中的人物、物件、獎賞

神話故事中的主角不再是神而成為一般民間故事

在屠龍救人犧的結構基礎上改寫— 變換情節單元(motif)中的人物、物件、獎賞

公主被抽中成為獻祭毒龍的人犧

外地的青年經過,先救出公主,自己留下殺了毒龍,並割下龍舌作為紀念。

有人在他離去後割下龍頭,向國王冒功,求娶公主。

公主不願意,但國王因龍頭為證,答應了婚事。

婚禮當天,青年經過,聽說有人謊稱殺毒龍要娶公主,出示了龍舌,拆穿冒功者,娶了公主。


2022年11月10日 星期四

20221110改寫「尋找失蹤的丈夫」裡的「三個考驗」

 以對情節單元(motif)的認識來改寫「尋找失蹤的丈夫」裡的「三個考驗」

改寫以下三個考驗 : 

一夜之間把混合了的各種種子一一分開 → 螞蟻幫忙

裝滿一瓶懸崖瀉下的黑水 → 老鷹幫忙

去地獄見地獄女神取得裝著青春的盒子 → 達成後有了令人意外的發展

例如改成:

一夜之間把混合了糖的一袋鹽分出來 → 螞蟻幫忙

採滿一籃長在懸崖上的松果 → 松鼠幫忙

把眼睛送給女巫,還能看到面前丈夫的容顏 → 手代替眼睛,破解魔咒