每一次的民間文學採錄過程都是寶貴的經驗,工作人員撰寫的日誌將提供後人有效的協助,工作日誌可以寫入哪些項目?
聆聽分析及討論後,各組嘗試融入應寫的項目,將本次採錄的工作日誌寫於以下回覆。
日昇、承駿當天採訪日約莫下午五點時,先致電給父親,請父親轉告爺爺採訪的事宜及通知,晚上九點時,打電話過去爺爺家時,發現爺爺好像沒有收到採訪的消息,於是爺爺笑了一下:晚上十點你再打過來吧!好的!掛斷電話後,坐在椅子上,時鐘滴答滴答的聲音響著。叮!十點到了!拿起電話撥通了號碼,獲取了兩個故事,一個笑話和年獸的故事。採訪結束!碰!掛斷電話!房間恢復了寧靜,只有冰箱低頻的頻率。
2021年,寒假。我們這組打算收集各校的鬼故事,於是便分工合作,向自己其他學校的朋友採訪。我向慈濟大學的朋友相約出來聊天敘舊並準備採訪。當天天氣晴朗,我們打算看完電影後在咖啡廳悠閒的聊天。但是,看完電影沒多久友人收到家人的通知必須儘快趕回家,於是我便錯過了採訪的機會。之後雖有意再約,但因為時間及地點的關係遲遲無法確定下來便不了了之。
鍾妤君為了要完成民間文學的採訪作業,所以我和朋友約了2/27號晚上來用電話採訪,不過由於雙方當天恰好有事情延誤到時間,所以經過討論我們就改成3/1的晚上進行採訪。到了採訪當天,事前也花了一些時間準備好,後來都妥當後,我打電話給我朋友,另一個組員也準備好手機要錄音。接通後我朋友因為有點尷尬所以我們就先聊一下,也把那段錄音當作一個測試,後來狀態有調整好後,我們就正式進入狀況,我就問他說你們學校有什麼鬼故事嗎?我朋友也和我分享幾則他們學校的鬼故事,之後也蠻順利就結束這次的電話採訪。
採訪的地點為:我和另一名組員在宿舍的曬衣場、我朋友在家裡的房間。
在請採訪者接受採訪的過程中,較難配合的就是時間方面的問題,因為受訪者要上學又有打工,空閒時間較少,每一次約好的採訪時間很容易會被推翻,終於在2月某個平日的中午,他突然約我吃中餐,讓我找到時間,抓空去採訪,我們沒有聊很久,因為他下午還有打工,所以簡短的問了一些問題,聊了一下,就結束了這段簡短的採訪。
文藝二 莊于萱2021/1/5(三) 高中時,這位朋友就很健談,和他聊天的過程中也能得到很多收穫,所以決定找一個大家都有空的時間,使用電話採訪來獲取故事。 採訪當時正臨期末考試大家都在努力準備考試,所以只有我一個人在宿舍的樓梯間試著採訪他,很忙碌的他抽出時間接受採訪,晚上7:00,打第一通電話時他正好在騎車,沒能接到我的電話,而我也先去忙自己的事情,以至於他回撥時我也漏接了他的電話,鬧了一些笑話,不過好險還是成功的採錄到了一些故事。 電話一接通,就聽到他以略帶失落的口吻,訴說著他離奇曲折的感情故事,他侃侃而談,讓我不好意思打斷他,只得慢慢安撫他的情緒,等到他的情緒平復一些了才邁入主題,我對他分享了一些我最近遇到的怪事,成功的引導他朝採訪方向走,聽完我的故事還不等我發問,我的朋友就和我分享了一則的故事,正巧我當時就站在電梯旁邊,讓我有一種身臨其境的感覺,大約聊了兩個多小時,聊到我的衣服已經烘好了120分鐘,不得已才中斷,我們也約好了下次再度採訪,但是很可惜,因為是試著採訪所以我沒有完整的錄到音。
2020/2/2 工作日誌為了「民間文學」課的採錄作業,還有希望自己不要被當掉QAQ!寒假期間,家裡習慣在過年前一個星期回南部拜訪外婆和舅公。我一直都覺得舅公是經歷豐富的人,他有時候的反應還超可愛的,於是這次回高雄住在外婆家的時候我就問了媽媽明天早上會不會去甲仙?就這樣開啟了詠淇的華麗採訪大作戰啦!!!!2月2號當天的早上,我跟爸媽和外婆吃完好吃的魚粥當早餐之後,大概1小時多的車程來到了甲仙小林村,爸爸開車剛到舅公家門口還撞倒人家曬在陽光下的醃漬竹筍。(我還有拍照存證)只不過在舅公家聊天聊到了中午,我剛開始一時覺得這個作業要「採訪」感覺很丟臉一直不敢主動問舅公民間故事。我媽知道我有這項作業要做,她問我怎麼還不問舅公,「等吃完飯啦!感覺好智障。」舅媽煮的炒飯弄了兩大盤,豬肉盤很好吃,只差沒有去小奇芋冰店買一卡車的芋泥餅。「那個......舅公我可以等一下吃完飯採訪您嗎?因為民間文學要交作業......我會被當掉。」我雖然知道直接講採訪目的真的很北爛,可是當下的空擋ㄙ最好的時機!「好啊好啊!」舅公還開心的問我要不要再喝一杯茶真的快害我煩死。稍早我們到舅公家裡的時候,他問我要喝咖啡還是茶。結果我說我不喝咖啡,家裡只有我跟舅公喝茶,外婆喝咖啡用神秘眼神看著我,是什麼意思呢?就是不喜歡喝咖啡啊ㄏㄚˋ吃完飯我開始跟舅公聊天,一開始先跟他聊民間文學這堂課在幹嘛。我覺得他好像誤會了什麼,他除了幫助我完成這個作業,還送了我一本甲仙登山行前導覽書、228相關書籍以及一本台灣歷史的書籍。舅公告訴了我日治時期甲仙部分地區的由來。印象深刻他告訴我「甲仙是當時第一個開始用電的地方。」然後我順便無聊在甲仙打開Foodpanda,沒有在外送範圍,這個時代差距是不是太大了呢?他很努力想要擠出故事講給我聽,樣子真的太可愛。最後他繼續跟我聊大學生活的事情,他一直以為我採訪民間故事是為了編劇找題材(也許以後會用吧,Maybe),我只是健康微笑告訴他:「我只是為了先做完下學期民間文學的作業而已......」
年份寫錯了🙃是2021
項目: 工作動機、交通、人員、工作分配、時間、採訪內容、狀況、突發困難、成果。2020/12/12有機緣同組組員認識一位看得見鬼魂的學長,符合我們的採錄目標,由同組學姐聯絡並恰約時間。採錄位置位於文化大學外的麥當勞二樓座位,時間為上午九點,環境安靜適合採錄工作。採訪總人數為三人,破冰提問以及拍照錄音。內容較為像是澄清一些關於靈魂鬼怪的事件,對於不同的世界更為了解。採錄困難在於採錄對象聲音過小,加上採錄後半環境開始出現雜音,但不影響錄音內容。2020/12/20占星社一位親身遇到過靈異事件的學長,另外加上在學校時間較久,聽聞的事件也比較多。地點在劍潭站的肯德基座位採錄,上午十一點採錄,因為沒有考慮到午餐時間所採錄時間稍微延後一點,採錄過程中採錄對象非常健談,故事內容豐富,主要為文化大學的靈異故事以及採錄對象的親身經歷。
文藝2 許承濡2020年,因修習了黃玉鍛老師的民間文學課程,引起筆者對於民間文學之興趣,並依課堂作業規定,決定進行採錄。聽聞坐在附近的學姊與筆者同樣對於靈異荒誕類故事有濃厚興趣,故與學姊及另外一位同學組隊,以採錄學校附近(陽明山區域)之靈異故事為題,開始著手進行相關準備。本次採錄由學姊負責聯絡兩位受訪者,並約在離學校不遠處之速食店,與學校山下之速食店進行採錄。兩場採錄活動一場於12/12,另一篇為12/20。兩場皆為小組三人分別前往採訪地點,並相約提前半小時到達採錄地點,進行佈置與採錄前之討論會議。12/12日當日的受訪者為一仍在學之學長,他以他能看見無型的靈體,向我們分享許多他的親身經歷([公車站目睹靈體事件]…等故事),或他所聞之故事([大義館鬼王]…等故事)。12/20日之受訪人為文化大學占星社之學長,據聞,其八字較輕,時常碰見令人毛骨悚然的狀況(「後山小女孩」…等故事)。幸運的,兩場採錄都十分順利。
玉緞老師,名字打錯了��抱歉我跪��
文藝四 如玉採訪一 看得到的顏同學學習占星術已有一段時間,除了理論課程外,實戰經驗也是相當重要,因此在某一天的星期三晚上,社團的學長就到隔壁曉峰苑生上課的教室詢問有沒有人想要占卜,以作為我的觀摩經驗,從此結識了能夠看到我們常人所看不見的東西的顏同學。從以前開始便對鬼怪又著迷又害怕,因此在顏同學說自己看得到時,我們是又驚訝又興奮,從此每到週三晚上,我們占星術上完社課,曉峰苑生也上完他們的課程,我、顏同學以及占星社兩位學長,我們四人便會在美食街的小角落談論有關鬼怪的傳說或創作等等。因此在民間文學課程宣布可以自己尋找採錄對象以及題材時,我便性急的與顏同學約好以後要給我採訪。為了交通方便,我們約在彼此宿舍可以走路就能到的麥當勞,在採錄過程中,交談其實一點也不困難,唯一令我在意的是顏同學時不時會往一旁的天花板看去,即使暗示對方如果覺得不方便或不安全可以停止採錄,對方卻相當積極的回答我們的提問,而在時候向另外一位採錄對象吳學長提及這件事,吳學長卻說他所認識所有看得到那些東西的人大部分都有這種小動作,說是他們所談及的話題可能會引起「他們」的注意,讓我實在對顏同學很感激也很抱歉。
因為在文化大學選了民間文學這門課,為了完成作業,我們分組並且開始進行採訪。我們在2021年3月1號晚上,在宿舍大雅館曬衣場用打電話的方式採訪另一位組員的朋友。因為已經用傳訊息的方式討論過了所以採訪對象有很充足的時間可以思考要說什麼,不過採訪開始的時候還是有點緊張,而且不知道為什麼蠻好笑的,所以我們一直在憋笑,但還是順利結束了,並且得到了兩個校園恐怖傳聞。
作者已經移除這則留言。
2021/3/1採訪日 組員:承駿 日昇 完整版因為承駿組員在時間上較無法配合,溝通後,決定調整工作上的分配,日昇負責電訪爺爺,承駿則處理其他雜項事務。當天採訪日約莫下午五點時,先致電給父親,請父親轉告爺爺採訪的事宜及通知,晚上九點時,打電話過去爺爺家時,發現爺爺好像沒有收到採訪的消息,於是爺爺笑了一下:晚上十點你再打過來吧!好的!掛斷電話後,坐在椅子上,時鐘滴答滴答的聲音響著。叮!十點到了!拿起電話撥通了號碼,獲取了兩個故事,一個笑話和年獸的故事。順帶一提,採訪時,因為用手機設備收音,聲音音量有點小,於是將手機緊貼電話,以求達到最大化的音量收音。採訪結束!碰!掛斷電話!房間恢復了寧靜,只有冰箱低頻的頻率。
週六傍晚,一家人坐在客廳看電視節目,當時正講到台灣一位古董鑑定、收藏家,在節目裡,特意將一把日本武士刀,從櫃子請出來給記者看。媽媽突然回憶起,小時候家附近也有間供奉著日本武士刀的神社。最後話題結束在神社被拆遷,武士刀消失無蹤,如今不知在何方,不禁感嘆、唏噓。
2021年,因為民間文學,我必須厚著臉皮去採訪民間故事。心中第一個想到的便是特別愛碎碎念的爸爸,沒想到他臨陣脫逃,把採訪丟給爺爺,說爺爺比較老比較有經驗。加上我比較害羞,所以採訪一團糟,準備的也不夠足夠,我興許之後可能再採訪一次,把內容用完整。採訪過程我覺得最困難的是爺爺都說台語,我十句裡面有七八句聽不懂。唉,要不被當真難。
日昇、承駿
回覆刪除當天採訪日約莫下午五點時,先致電給父親,請父親轉告爺爺採訪的事宜及通知,晚上九點時,打電話過去爺爺家時,發現爺爺好像沒有收到採訪的消息,於是爺爺笑了一下:晚上十點你再打過來吧!
好的!
掛斷電話後,坐在椅子上,時鐘滴答滴答的聲音響著。
叮!
十點到了!
拿起電話撥通了號碼,獲取了兩個故事,一個笑話和年獸的故事。
採訪結束!
碰!掛斷電話!房間恢復了寧靜,只有冰箱低頻的頻率。
2021年,寒假。
回覆刪除我們這組打算收集各校的鬼故事,於是便分工合作,向自己其他學校的朋友採訪。
我向慈濟大學的朋友相約出來聊天敘舊並準備採訪。當天天氣晴朗,我們打算看完電影後在咖啡廳悠閒的聊天。
但是,看完電影沒多久友人收到家人的通知必須儘快趕回家,於是我便錯過了採訪的機會。
之後雖有意再約,但因為時間及地點的關係遲遲無法確定下來便不了了之。
鍾妤君
回覆刪除為了要完成民間文學的採訪作業,所以我和朋友約了2/27號晚上來用電話採訪,不過由於雙方當天恰好有事情延誤到時間,所以經過討論我們就改成3/1的晚上進行採訪。
到了採訪當天,事前也花了一些時間準備好,後來都妥當後,我打電話給我朋友,另一個組員也準備好手機要錄音。接通後我朋友因為有點尷尬所以我們就先聊一下,也把那段錄音當作一個測試,後來狀態有調整好後,我們就正式進入狀況,我就問他說你們學校有什麼鬼故事嗎?我朋友也和我分享幾則他們學校的鬼故事,之後也蠻順利就結束這次的電話採訪。
採訪的地點為:我和另一名組員在宿舍的曬衣場、我朋友在家裡的房間。
刪除在請採訪者接受採訪的過程中,較難配合的就是時間方面的問題,因為受訪者要上學又有打工,空閒時間較少,每一次約好的採訪時間很容易會被推翻,終於在2月某個平日的中午,他突然約我吃中餐,讓我找到時間,抓空去採訪,我們沒有聊很久,因為他下午還有打工,所以簡短的問了一些問題,聊了一下,就結束了這段簡短的採訪。
回覆刪除文藝二 莊于萱
回覆刪除2021/1/5(三)
高中時,這位朋友就很健談,和他聊天的過程中也能得到很多收穫,所以決定找一個大家都有空的時間,使用電話採訪來獲取故事。
採訪當時正臨期末考試大家都在努力準備考試,所以只有我一個人在宿舍的樓梯間試著採訪他,很忙碌的他抽出時間接受採訪,晚上7:00,打第一通電話時他正好在騎車,沒能接到我的電話,而我也先去忙自己的事情,以至於他回撥時我也漏接了他的電話,鬧了一些笑話,不過好險還是成功的採錄到了一些故事。
電話一接通,就聽到他以略帶失落的口吻,訴說著他離奇曲折的感情故事,他侃侃而談,讓我不好意思打斷他,只得慢慢安撫他的情緒,等到他的情緒平復一些了才邁入主題,我對他分享了一些我最近遇到的怪事,成功的引導他朝採訪方向走,聽完我的故事還不等我發問,我的朋友就和我分享了一則的故事,正巧我當時就站在電梯旁邊,讓我有一種身臨其境的感覺,大約聊了兩個多小時,聊到我的衣服已經烘好了120分鐘,不得已才中斷,我們也約好了下次再度採訪,但是很可惜,因為是試著採訪所以我沒有完整的錄到音。
2020/2/2 工作日誌
回覆刪除為了「民間文學」課的採錄作業,還有希望自己不要被當掉QAQ!
寒假期間,家裡習慣在過年前一個星期回南部拜訪外婆和舅公。我一直都覺得舅公是經歷豐富的人,他有時候的反應還超可愛的,於是這次回高雄住在外婆家的時候我就問了媽媽明天早上會不會去甲仙?就這樣開啟了詠淇的華麗採訪大作戰啦!!!!
2月2號當天的早上,我跟爸媽和外婆吃完好吃的魚粥當早餐之後,大概1小時多的車程來到了甲仙小林村,爸爸開車剛到舅公家門口還撞倒人家曬在陽光下的醃漬竹筍。(我還有拍照存證)
只不過在舅公家聊天聊到了中午,我剛開始一時覺得這個作業要「採訪」感覺很丟臉一直不敢主動問舅公民間故事。我媽知道我有這項作業要做,她問我怎麼還不問舅公,「等吃完飯啦!感覺好智障。」
舅媽煮的炒飯弄了兩大盤,豬肉盤很好吃,只差沒有去小奇芋冰店買一卡車的芋泥餅。
「那個......舅公我可以等一下吃完飯採訪您嗎?因為民間文學要交作業......我會被當掉。」
我雖然知道直接講採訪目的真的很北爛,可是當下的空擋ㄙ最好的時機!
「好啊好啊!」舅公還開心的問我要不要再喝一杯茶真的快害我煩死。
稍早我們到舅公家裡的時候,他問我要喝咖啡還是茶。結果我說我不喝咖啡,家裡只有我跟舅公喝茶,外婆喝咖啡用神秘眼神看著我,是什麼意思呢?就是不喜歡喝咖啡啊ㄏㄚˋ
吃完飯我開始跟舅公聊天,一開始先跟他聊民間文學這堂課在幹嘛。我覺得他好像誤會了什麼,他除了幫助我完成這個作業,還送了我一本甲仙登山行前導覽書、228相關書籍以及一本台灣歷史的書籍。
舅公告訴了我日治時期甲仙部分地區的由來。
印象深刻他告訴我「甲仙是當時第一個開始用電的地方。」然後我順便無聊在甲仙打開Foodpanda,沒有在外送範圍,這個時代差距是不是太大了呢?他很努力想要擠出故事講給我聽,樣子真的太可愛。
最後他繼續跟我聊大學生活的事情,他一直以為我採訪民間故事是為了編劇找題材(也許以後會用吧,Maybe),我只是健康微笑告訴他:「我只是為了先做完下學期民間文學的作業而已......」
年份寫錯了🙃是2021
刪除項目: 工作動機、交通、人員、工作分配、時間、採訪內容、狀況、突發困難、成果。
回覆刪除2020/12/12
有機緣同組組員認識一位看得見鬼魂的學長,符合我們的採錄目標,由同組學姐聯絡並恰約時間。
採錄位置位於文化大學外的麥當勞二樓座位,時間為上午九點,環境安靜適合採錄工作。
採訪總人數為三人,破冰提問以及拍照錄音。
內容較為像是澄清一些關於靈魂鬼怪的事件,對於不同的世界更為了解。
採錄困難在於採錄對象聲音過小,加上採錄後半環境開始出現雜音,但不影響錄音內容。
2020/12/20
占星社一位親身遇到過靈異事件的學長,另外加上在學校時間較久,聽聞的事件也比較多。
地點在劍潭站的肯德基座位採錄,上午十一點採錄,因為沒有考慮到午餐時間所採錄時間稍微延後一點,採錄過程中採錄對象非常健談,故事內容豐富,主要為文化大學的靈異故事以及採錄對象的親身經歷。
文藝2 許承濡
回覆刪除2020年,因修習了黃玉鍛老師的民間文學課程,引起筆者對於民間文學之興趣,並依課堂作業規定,決定進行採錄。聽聞坐在附近的學姊與筆者同樣對於靈異荒誕類故事有濃厚興趣,故與學姊及另外一位同學組隊,以採錄學校附近(陽明山區域)之靈異故事為題,開始著手進行相關準備。
本次採錄由學姊負責聯絡兩位受訪者,並約在離學校不遠處之速食店,與學校山下之速食店進行採錄。兩場採錄活動一場於12/12,另一篇為12/20。兩場皆為小組三人分別前往採訪地點,並相約提前半小時到達採錄地點,進行佈置與採錄前之討論會議。
12/12日當日的受訪者為一仍在學之學長,他以他能看見無型的靈體,向我們分享許多他的親身經歷([公車站目睹靈體事件]…等故事),或他所聞之故事([大義館鬼王]…等故事)。12/20日之受訪人為文化大學占星社之學長,據聞,其八字較輕,時常碰見令人毛骨悚然的狀況(「後山小女孩」…等故事)。幸運的,兩場採錄都十分順利。
玉緞老師,名字打錯了��抱歉我跪��
刪除文藝四 如玉
回覆刪除採訪一 看得到的顏同學
學習占星術已有一段時間,除了理論課程外,實戰經驗也是相當重要,因此在某一天的星期三晚上,社團的學長就到隔壁曉峰苑生上課的教室詢問有沒有人想要占卜,以作為我的觀摩經驗,從此結識了能夠看到我們常人所看不見的東西的顏同學。
從以前開始便對鬼怪又著迷又害怕,因此在顏同學說自己看得到時,我們是又驚訝又興奮,從此每到週三晚上,我們占星術上完社課,曉峰苑生也上完他們的課程,我、顏同學以及占星社兩位學長,我們四人便會在美食街的小角落談論有關鬼怪的傳說或創作等等。因此在民間文學課程宣布可以自己尋找採錄對象以及題材時,我便性急的與顏同學約好以後要給我採訪。
為了交通方便,我們約在彼此宿舍可以走路就能到的麥當勞,在採錄過程中,交談其實一點也不困難,唯一令我在意的是顏同學時不時會往一旁的天花板看去,即使暗示對方如果覺得不方便或不安全可以停止採錄,對方卻相當積極的回答我們的提問,而在時候向另外一位採錄對象吳學長提及這件事,吳學長卻說他所認識所有看得到那些東西的人大部分都有這種小動作,說是他們所談及的話題可能會引起「他們」的注意,讓我實在對顏同學很感激也很抱歉。
因為在文化大學選了民間文學這門課,為了完成作業,我們分組並且開始進行採訪。
回覆刪除我們在2021年3月1號晚上,在宿舍大雅館曬衣場用打電話的方式採訪另一位組員的朋友。
因為已經用傳訊息的方式討論過了所以採訪對象有很充足的時間可以思考要說什麼,不過採訪開始的時候還是有點緊張,而且不知道為什麼蠻好笑的,所以我們一直在憋笑,但還是順利結束了,並且得到了兩個校園恐怖傳聞。
作者已經移除這則留言。
回覆刪除2021/3/1採訪日 組員:承駿 日昇 完整版
回覆刪除因為承駿組員在時間上較無法配合,溝通後,決定調整工作上的分配,日昇負責電訪爺爺,承駿則處理其他雜項事務。
當天採訪日約莫下午五點時,先致電給父親,請父親轉告爺爺採訪的事宜及通知,晚上九點時,打電話過去爺爺家時,發現爺爺好像沒有收到採訪的消息,於是爺爺笑了一下:晚上十點你再打過來吧!
好的!
掛斷電話後,坐在椅子上,時鐘滴答滴答的聲音響著。
叮!
十點到了!
拿起電話撥通了號碼,獲取了兩個故事,一個笑話和年獸的故事。
順帶一提,採訪時,因為用手機設備收音,聲音音量有點小,於是將手機緊貼電話,以求達到最大化的音量收音。
採訪結束!
碰!掛斷電話!房間恢復了寧靜,只有冰箱低頻的頻率。
作者已經移除這則留言。
回覆刪除週六傍晚,一家人坐在客廳看電視節目,當時正講到台灣一位古董鑑定、收藏家,在節目裡,特意將一把日本武士刀,從櫃子請出來給記者看。
回覆刪除媽媽突然回憶起,小時候家附近也有間供奉著日本武士刀的神社。
最後話題結束在神社被拆遷,武士刀消失無蹤,如今不知在何方,不禁感嘆、唏噓。
2021年,因為民間文學,我必須厚著臉皮去採訪民間故事。
回覆刪除心中第一個想到的便是特別愛碎碎念的爸爸,沒想到他臨陣脫逃,把採訪丟給爺爺,說爺爺比較老比較有經驗。
加上我比較害羞,所以採訪一團糟,準備的也不夠足夠,我興許之後可能再採訪一次,把內容用完整。
採訪過程我覺得最困難的是爺爺都說台語,我十句裡面有七八句聽不懂。
唉,要不被當真難。